PRODUITS :
1. Contrôle-commande :
- Interrupteurs de sécurité avec actionneur séparé
- Interrupteurs de sécurité rotatifs pour protecteurs pivotants
- Interrupteurs de position
- Capteurs de sécurité sans contact
- Poignées de commande
- Interrupteurs de sécurité à commande par câble
- Interrupteurs à commande par câble
- Interrupteurs de déport et de rupture de bande
- NOUVEAUTE : Interrupteurs industriels autonomes avec technologie radio
- Pédales de commandes
- Pédales de sécurité "3 positions"
- Interrupteurs magnétiques
2. Dispositifs anti-explosion :
CONTROLE COMMANDE
INTERRUPTEURS DE SECURITE AVEC ACTIONNEUR SEPARE
ST 14
ST 61
ES 95 AZ
Les interrupteurs de sécurité avec actionneur séparé sont destinés à la détection d'ouverture de protecteurs coulissants, pivotants ou amovibles sur machines dangereuses, pour empêcher tout mouvement dangereux après ouverture du protecteur. Ils s'adaptent sur tous profilés aluminium et en retrofit sur machines anciennes. Dans le cas d'interrupteurs de sécurité avec actionneur séparé, lors d'une ouverture/ fermeture de protecteur, l'actionneur agit sur les éléments de contact au travers d'un mécanisme intermédiaire qui en assure le basculement: contacts NF à manoeuvre positive d'ouverture pour la chaîne de sécurité, contacts NO à fermeture pour la commande ou signalisation. Différents actionneurs sont disponibles, également avec codage individuel ou pour faible rayon d'ouverture. Tous les interrupteurs de sécurité sont étanches IP65 ou IP67.
INTERRUPTEURS DE SECURITE ROTATIFS POUR PROTECTEURS PIVOTANTS
ES 13 SB
ES 95 SB
Les interrupteurs de sécurité rotatifs sont destinés à la détection d'ouverture de protecteurs pivotant s sur machines dangereuses, pour empêcher tout mouvement dangereux après ouverture du protecteur. L'avantage principal de ces interrupteurs de sécurité rotatifs, réside dans l'intégration directe de la came rotative: ils répondent ainsi aux exigences d'infraudabilité et d'ouverture positive des contacts selon la norme EN 1088. Cette particularité permet aux utilisateurs de réduire les coûts du montage mécanique avec des cames extérieures. Les éléments de contacts sont à action dépendante.
INTERRUPTEURS DE POSITION
ES 14 TF
E 12 WR
ES 13 WHK
Les interrupteurs de position sont utilisés pour commander, surveiller et positionner des organes mobiles sur machines et installations automatisées. Leurs excellentes caractéristiques mécaniques et électriques les rendent compatibles pour de multiples domaines d’utilisation, depuis la micromécanique jusqu’à l’industrie lourde. La plupart de ces interrupteurs de position répondent aux exigences de la norme IEC 60947-5-1. Les interrupteurs de sécurité à manoeuvre positive sont destinés à la détection d’ouverture de protecteurs pivotants sur machines dangereuses, pour empêcher tout mouvement dangereux après ouverture du protecteur. Ils répondent à la catégorie de sécurité 3 ou 4 selon EN 954-1, en association avec un bloc logique de sécurité approprié.
ES 95 W-V
ES 51 WH
ES 41 D
Les organes de commande des interrupteurs sont liés mécaniquement aux éléments de contacts, pour assurer l’ouverture forcée du contact à manoeuvre positive en cas d’actionnement du protecteur. La diversité des besoins industriels exige une pluralité de solutions. Ces interrupteurs de position sont disponibles en différentes dimensions, corps métallique ou plastique, à sortie câble ou presse-étoupe, contacts à rupture brusque ou lente, avec une grande variété d’organes de commande.
CAPTEURS DE SECURITE SANS CONTACT
BZ 16
RC SI 56
SRM 21 RT2
Les capteurs de sécurité sans contact sont destinés à la détection d’ouverture de protecteurs coulissants, pivotants ou amovibles sur machines dangereuses, pour empêcher tout mouvement dangereux après ouverture du protecteur. Ils s’adaptent sur tous profilés aluminium et en retrofit sur machines anciennes. Tous les capteurs de sécurité correspondent à la catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1, en association avec un bloc logique de sécurité approprié, de notre série SRM 21 par exemple. De part leur facilité d’entretien, les capteurs de sécurité sans contact sont particulièrement bien adaptés aux ambiances sales, poussiéreuses, ou dans des conditions hygiéniques sévères. Ils possèdent des tolérances d’actionnement importantes pour des protecteurs mal ajustés ou à ouvertures fréquentes, et garantissent une grande sécurité de fonctionnement, même en présence de produits agressifs, dans l’industrie alimentaire, grâce aux contacts encapsulés. Le modèle BZ 16 est également disponible en version étanche IP 69K.
POIGNEES DE COMMANDE
TGM
TG-S 20SR
Moins devient plus – tel fut le concept de steute pour la réalisation des poignées de commande de porte TG et TGM. Désormais, l'opérateur d'une machine n'a plus à appuyer sur une boutonnerie extérieure pour déverrouiller un protecteur, la commande d’ouverture se situe exactement là où on en a besoin: sur la poignée elle-même. Tous les modèles des séries TG et TGM sont construits selon le même principe: la poignée de commande, robuste et esthétique, intègre une boutonnerie permettant de déverrouiller le protecteur. Cette boutonnerie se trouve en face avant de la poignée; deux LED indiquent l’état du protecteur: verrouillé ou déverrouillé. LED verte allumée, l'opérateur actionne le bouton de déverrouillage avec son pouce, il peut simultanément ouvrir la porte de la même main. Ceci réduit les coûts de montage, d'installation et optimise l'ergonomie. En effet, l'opérateur a littéralement tout sous la main. Même le bouton d'arrêt d'urgence peut être intégré en option dans la poignée de porte.
INTERRUPTEURS DE SECURITE A COMMANDE PAR CABLE
ZS 71 NA
ZS 80
ZS 75 WVD
Les interrupteurs de sécurité à commande par câble sont utilisés sur les machines et installations de convoyage, où un capot de protection n’est pas réalisable. Contrairement aux coups-de-poing d’arrêt d’urgence, la fonction arrêt d’urgence peut être activée en n’importe quel point du câble. Tous les interrupteurs à commande par câble sont conformes à la norme européenne EN 418.
ZS 73 SV D
ZS 73 WVD NIRO
ZS 75 SV D
Tous les interrupteurs de sécurité à commande par câble possèdent la double fonction rupture / traction de câble et sont disponibles avec différents sens d’actionnement: traction dans l’axe ou traction latérale droite/gauche (modèles à levier). Ils intègrent des contacts NF à manoeuvre positive pour la chaîne de sécurité, et des contacts NO à fermeture pour la commande ou signalisation. Tous les interrupteurs à commande par câble sont disponibles en boîtier métallique robuste; de nombreux accessoires viennent compléter la gamme: câble de traction, ressorts, serres-câble, cossescoeur, tendeurs, poulies…
INTERRUPTEURS A COMMANDE PAR CABLE
ES/EM 41 Z
ES 95 Z
ES/EM 41 WH/90°
Les interrupteurs à commande par câble sont utilisés comme actionneurs de démarrage machines ou pour l’ouverture/fermeture de portes et barrières à entraînement électrique. Les interrupteurs à commande par câble sont actionnés manuellement.
INTERRUPTEURS DE DEPORT ET DE RUPTURE DE BANDE
ES 61 SR
ZS 75 SR
ZS 73 SR
Les interrupteurs de déport de bande sont utilisés dans les installations de convoyage
et de manutention.
En cas de désalignement de la bande, le levier à rouleau se décale et les
éléments de contacts basculent. Suivant le type de process, ce signal peut provoquer
l’arrêt de l'installation ou un réajustement automatique de la bande. Les
interrupteurs de rupture de bande sont utilisés sur des volets roulants, pour surveiller la
tension de bandes ou courroies. L'interrupteur est actionné lorsque la tension de la courroie
est correcte, il revient en position médiane (repos) si la courroie casse.
NOUVEAUTE : INTERRUPTEURS INDUSTRIELS AUTONOMES AVEC TECHNOLOGIE RADIO
Récepteur WAGO
GF 1 F
EF 95 WR
Les interrupteurs industriels autonomes sans fil ni pile transmettent des signaux tout ou-rien au moyen de la technologie radio à faible consommation EnOcean. La faible puissance nécessaire à la transmission radio est produite de manière autonome, soit par une batterie, soit par un module solaire miniaturisé ou un générateur magnéto-inductif. Ce dernier procédé, d'un type nouveau, produit l'énergie électrique directement à partir du mouvement du poussoir. L'énergie cinétique du poussoir est convertie en énergie électrique. Ainsi, les interrupteurs génèrent eux-mêmes l'énergie dont ils ont besoin et peuvent fonctionner en totale autonomie: sans câble, ni pile ou batterie. Les signaux radio sont transmis à 868 MHz dans la bande SRD non soumise à licence. Cette technologie radio EnOcean équipe les interrupteurs de position, interrupteurs à commande par câble, poignées de commande et pédales. Les interrupteurs de position sont disponibles avec un choix étendu d'actionneurs, et conviennent pour de multiples applications.
PEDALES DE COMMANDE
KFS
KF 2
KF 3
Les pédales de commande sont utilisées sur les machines et installations où un actionnement manuel est impossible, pour activer/désactiver un processus de fabrication ou démarrer un cycle de travail. Différentes versions sont disponibles suivant les conditions d’utilisation et d’environnement. Les pédales plastiques de la série KF sont utilisées, entre autres, sur des machines d'emballage, dans les installations de stockage et de manutention, ainsi que dans l’industrie textile.
GFSI
GFS NA
GFS 2D
Tous les interrupteurs sont disponibles en version simple ou multiples, avec capot de protection contre tout actionnement intempestif. Les pédales des séries GF, GFI, GFS et GFSI comportent des contacts à rupture lente ou rupture brusque, des sorties analogiques ou potentiomètriques, avec point dur ou fonction bistable. Les pédales de sécurité s’utilisent comme organes d’actionnement lorsqu’une commande manuelle est inappropriée.
PEDALES DE SECURITE "3 POSITIONS" SPECIALES PRESSES-PLIEUSES
Application : mise-en-conformité, rénovation de presses-plieuses
Cette pédale de sécurité « 3 positions » est dédiée à la commande de mouvements dangereux, tout spécialement sur presses-plieuses. Deux blocs-contacts NO+NF autorisent la commande des mouvements, généralement au travers d'un bloc logique ou automate de sécurité, jusqu'au point dur. En situation de danger, un appui au-delà du point dur bascule à nouveau ces contacts en position repos, et un troisième bloc-contacts NO+NF vient ouvrir la chaîne de sécurité et remonter le coulisseau en butée haute. Cette pédale est constituée d'un corps métallique robuste et dispose d'une bonne stabilité au sol.
Avantages principaux :- boîtier métallique (capot + pédalier), robuste et stable, étanchéité IP65 selon DIN EN 60529
- contacts « argent » NO+NF à rupture lente (tous les contacts NF sont à ouverture positive)
- 3 blocs-contacts avec raccordement facile sur bornes à visser, sortie câble M20x1,5
- réarmement automatique au relâchement (ou réarmement manuel par bouton-poussoir)
INTERRUPTEURS MAGNETIQUES
RC 15
De part leur facilité d’entretien, les interrupteurs magnétiques sont particulièrement bien adaptés aux ambiances sales, poussiéreuses, ou lorsque des conditions hygiéniques sévères ne permettent plus l’emploi d’interrupteurs à commande mécaniques. Les interrupteurs magnétiques sont activés sans contact par un aimant permanent et possèdent des tolérances d’actionnement importantes convenant pour des protecteurs mal ajustés ou à ouvertures fréquentes. Grâce aux contacts encapsulés et leur étanchéité renforcée, ils garantissent une grande sécurité de fonctionnement, que ce soit en usage extérieur ou en présence de produits agressifs dans l’industrie alimentaire. Ils sont utilisés pour surveiller les états de marche ou arrêts d’installations automatisées, compteurs électriques, fins de course sur convoyeurs et stockeurs, contrôleurs de position de vannes, clapets et tiroirs. Dans le domaine des ascenseurs, les interrupteurs magnétiques sont employés pour le contrôle et le positionnement de cabines d'ascenseur. Un autre domaine d'application est le contrôle électrique de déplacement et signalisation de position de vérins pneumatiques.
RC 5
RC 50
RC 90
Les interrupteurs magnétiques sont actionnés sans contact par un aimant permanent. Ils comportent, au choix, un contact NO, NF, inverseur ou bistable, et sont disponibles en sortie câble ou connecteur. Les interrupteurs magnétiques de contrôle de position de vérins sont actionnés par un aimant permanent disposé sur le piston, à l'intérieur du vérin pneumatique.
DISPOSITIFS ANTI-EXPLOSION
INTERRUPTEURS DE SECURITE ANTIDEFLAGRANTS
EEX 13 SB
EEX 335 AZ
EEX 14 AZ
Les interrupteurs de sécurité rotatifs, série EEx 13 SB, sont destinés à la détection d’ouverture de protecteurs pivotants sur machines dangereuses, pour empêcher tout mouvement dangereux après ouverture du protecteur. L’avantage principal de ces interrupteurs de sécurité rotatifs, réside dans l’intégration directe de la came rotative: ils répondent ainsi aux exigences d’infraudabilité et d’ouverture positive des contacts selon la norme EN 1088. Cette particularité permet aux utilisateurs de réduire les coûts du montage mécanique avec des cames extérieures. Les interrupteurs de sécurité à manoeuvre positive, série EEx 14 par exemple, sont destinés à la détection d’ouverture de protecteurs coulissants, pivotants ou amovibles sur machines dangereuses. Les organes de commande des interrupteurs sont liés mécaniquement aux éléments de contacts, pour assurer l’ouverture forcée du contact à manoeuvre positive en cas d’actionnement du protecteur. Ces interrupteurs de position sont disponibles en différentes dimensions, corps métallique ou plastique, avec une grande variété d’organes de commande.
EEX 95 AZ
EEX AZM 415
EEX RC SI 56
Les interrupteurs de sécurité avec actionneur séparé, série EEx 95 AZ, sont destinés à la détection d’ouverture de protecteurs coulissants, pivotants ou amovibles sur machines dangereuses, pour empêcher tout mouvement dangereux après ouverture du protecteur. Ils disposent de contacts NF à ouverture positive pour la chaîne de sécurité, et NO pour la signalisation. Différents actionneurs sont disponibles, droits, coudés ou articulés pour faible rayon d’ouverture. Les dispositifs d’interverrouillage, série EEx AZM 415, interdisent l’ouverture de protecteurs tels que grilles, capots ou portes, jusqu’à l’arrêt des mouvements dangereux, validé par une détection d’arrêt ou une minuterie de sécurité, ou empêchent l’ouverture intempestive dans un cycle sécurisé, contribuant ainsi à une productivité en toute sécurité. Les interrupteurs de sécurité magnétiques codés, série EEx RC SI, destinés à la détection d’ouverture de protecteurs coulissants, pivotants ou amovibles, sont particulièrement bien adaptés aux ambiances sales, poussiéreuses, ou à la présence de produits agressifs dans l’industrie alimentaire.
EEX ZS 71 VD
EEX 75 SR
EEX 14 RUV
Les interrupteurs de sécurité à commande par câble, série EEX ZS 71 par exemple, remplissent la fonction d’arrêt d’urgence linéaire, sur des installations de manutention et de convoyage, où une protection par capot ou écran n’est pas réalisable du fait de la grande longueur à couvrir, en complément aux coups de poing d’arrêt d’urgence de la série EEx 14 RUV, qui s’utilisent en un point précis des installations ou tableaux de commande. Les interrupteurs de déport de bande, série EEx ZS 75 SR par exemple, sont également utilisés sur des installations de convoyage et de manutention. En cas de désalignement de la bande, le levier à rouleau se décale et les éléments de contacts basculent, provoquant l’arrêt de l'installation ou un réajustement automatique de la bande.
INTERRUPTEURS DE POSITION ANTIDEFLAGRANTS
EEX 12
EEX 13 TF
EEX GFSI
Les interrupteurs de position des séries EEx 12, EEx 13 et EEx14 par exemple, de forme compacte à sortie câble, sont utilisés pour commander, surveiller et positionner des organes mobiles sur installations automatisées. Un grand nombre d'actionneurs et différentes versions de contacts sont disponibles pour les applications les plus diverses. Les interrupteurs de position de la série EEx 95 disposent d’un corps plastique normalisé DIN EN 50 047 et d’une sortie presse-étoupe permettant un raccordement direct sur bornes à visser. Les interrupteurs à commande par câble, série EEx 61 Z par exemple, sont utilisés comme organes de démarrage machines ou pour l’ouverture/fermeture de portes et rideaux à commande électrique. Ils sont actionnés manuellement par un câble de traction et sont disponibles en montage mural ou plafonnier. Les pédales de commande, séries EExGFI et EEx GFSI, sont utilisées sur les installations où un actionnement manuel est impossible. Différentes versions sont disponibles, en pédales simples ou multiples, avec ou sans capot de protection.
EEX RC M20
EEX 14 RSSA
EEX GFI
Les organes de commande de la série EEx 14, disponibles en version bouton-poussoir, commutateur rotatif, sélecteur à clef, sont généralement utilisés dans les armoires et tableaux de commande, sur les commandes bimanuelles et dans le domaine des ascenseurs. Le modèle »coup de poing d’arrêt d’urgence « est utilisé dans les circuits de sécurité de machines dangereuses et répond aux exigences de l’EN 60204-1. De part leur facilité d’entretien, les interrupteurs magnétiques, série EEx RC, sont particulièrement bien adaptés aux ambiances sales, poussiéreuses, ou en présence de produits agressifs des industries chimiques et alimentaires. Les contacts encapsulés à faible usure et leur étanchéité renforcée garantissent une grande sécurité de fonctionnement, même en usage extérieur. Les détecteurs inductifs sont actionnés sans contact par toute pièce métallique conductrice. Ils sont utilisés pour la détection de position de pièces en mouvement, sont insensibles à la poussière et aux salissures, et possèdent des tolérances d’actionnement importantes.